महाभारतम् — 8.36.18
Original
Segmented
अपरे प्राद्रवन् नागाः शल्य-आर्ताः व्रण-पीडिताः प्रतिमानैः च कुम्भैः च पेतुः उर्व्याम् महा-आहवे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्राद्रवन् | प्रद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
नागाः | नाग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
शल्य | शल्य | pos=n,comp=y |
आर्ताः | आर्त | pos=a,g=m,c=1,n=p |
व्रण | व्रण | pos=n,comp=y |
पीडिताः | पीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
प्रतिमानैः | प्रतिमान | pos=n,g=n,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
कुम्भैः | कुम्भ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
पेतुः | पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
उर्व्याम् | उर्वी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |