महाभारतम् — 8.35.41

Original

राजानमभि धावन्तं शरैरावृत्य रोदसी ।

क्रुद्धः प्रच्छादयामास शरजालेन मारुतिः ॥ ४१ ॥

Segmented

राजानम् अभिधावन्तम् शरैः आवृत्य रोदसी क्रुद्धः प्रच्छादयामास शर-जालेन मारुतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिधावन्तम्	अभिधाव्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
आवृत्य	आवृ	pos=vi
रोदसी	रोदस्	pos=n,g=n,c=2,n=d
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रच्छादयामास	प्रच्छादय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शर	शर	pos=n,comp=y
जालेन	जाल	pos=n,g=n,c=3,n=s
मारुतिः	मारुति	pos=n,g=m,c=1,n=s