महाभारतम् — 8.35.19
Original
Segmented
पुत्रांस् ते निहतान् दृष्ट्वा सूतपुत्रो महा-मनाः हंस-वर्णान् हयान् भूयः प्राहिणोद् यत्र पाण्डवः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पुत्रांस् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
निहतान् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
सूतपुत्रो | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हंस | हंस | pos=n,comp=y |
वर्णान् | वर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
भूयः | भूयस् | pos=i |
प्राहिणोद् | प्रहि | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
यत्र | यत्र | pos=i |
पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |