महाभारतम् — 8.34.15
Original
Segmented
इति ब्रुवति राधेयम् मद्राणाम् ईश्वरे नृप अभ्यवर्तत वै कर्णम् क्रोध-दीप्तः वृकोदरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| ब्रुवति | ब्रू | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| राधेयम् | राधेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मद्राणाम् | मद्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ईश्वरे | ईश्वर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अभ्यवर्तत | अभिवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वै | वै | pos=i |
| कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| दीप्तः | दीप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वृकोदरः | वृकोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |