महाभारतम् — 8.33.65
Original
Segmented
रथान् अश्वान् नरान् नागान् आयुध-आभरणानि च वसनान्य् अथ वर्माणि हन्यमानान् हतान् अपि भूमिम् खम् द्याम् दिशः च एव प्रायः पश्याम लोहितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
नरान् | नर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
नागान् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
आयुध | आयुध | pos=n,comp=y |
आभरणानि | आभरण | pos=n,g=n,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
वसनान्य् | वसन | pos=n,g=n,c=2,n=p |
अथ | अथ | pos=i |
वर्माणि | वर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
हन्यमानान् | हन् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
हतान् | हन् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
अपि | अपि | pos=i |
भूमिम् | भूमि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
खम् | ख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
द्याम् | दिव् | pos=n,g=,c=2,n=s |
दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
प्रायः | प्रायस् | pos=i |
पश्याम | पश् | pos=v,p=1,n=p,l=lot |
लोहितम् | लोहित | pos=n,g=n,c=2,n=s |