महाभारतम् — 8.33.61

Original

तथा वर्तति संग्रामे गजवाजिजनक्षये ।

नराश्वगजदेहेभ्यः प्रसृता लोहितापगा ।

नराश्वगजदेहान्सा व्युवाह पतितान्बहून् ॥ ६१ ॥

Segmented

तथा वर्तति संग्रामे गज-वाजि-जन-क्षये नर-अश्व-गज-देहेभ्यः प्रसृता लोहित-आपगा नर-अश्व-गज-देहान् सा व्युवाह पतितान् बहून्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
वर्तति	वृत्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
गज	गज	pos=n,comp=y
वाजि	वाजिन्	pos=n,comp=y
जन	जन	pos=n,comp=y
क्षये	क्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
गज	गज	pos=n,comp=y
देहेभ्यः	देह	pos=n,g=m,c=5,n=p
प्रसृता	प्रसृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
लोहित	लोहित	pos=n,comp=y
आपगा	आपगा	pos=n,g=f,c=1,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
गज	गज	pos=n,comp=y
देहान्	देह	pos=n,g=m,c=2,n=p
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
व्युवाह	विवह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पतितान्	पत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p