महाभारतम् — 8.33.45
Original
Segmented
काल्यमानम् बलम् दृष्ट्वा धर्मराजो युधिष्ठिरः तान् योधान् अब्रवीत् क्रुद्धो हत एनम् वै सहस्रशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| काल्यमानम् | कालय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| धर्मराजो | धर्मराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| योधान् | योध | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हत | हन् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |