महाभारतम् — 8.33.4
Original
Segmented
द्रविड-अन्ध्र-निषादाः तु पुनः सात्यकि-चोदिताः अभ्यर्दयञ् जिघांसन्तः पत्तयः कर्णम् आहवे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
द्रविड | द्रविड | pos=n,comp=y |
अन्ध्र | अन्ध्र | pos=n,comp=y |
निषादाः | निषाद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
सात्यकि | सात्यकि | pos=n,comp=y |
चोदिताः | चोदय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
अभ्यर्दयञ् | अभ्यर्दय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
जिघांसन्तः | जिघांस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
पत्तयः | पत्ति | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |