महाभारतम् — 8.33.31

Original

स विवर्मा शरैः पार्थो रुधिरेण समुक्षितः ।

क्रुद्धः सर्वायसीं शक्तिं चिक्षेपाधिरथिं प्रति ॥ ३१ ॥

Segmented

स विवर्मा शरैः पार्थो रुधिरेण समुक्षितः क्रुद्धः सर्व-आयसीम् शक्तिम् चिक्षेप आधिरथि प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विवर्मा	विवर्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
पार्थो	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
रुधिरेण	रुधिर	pos=n,g=n,c=3,n=s
समुक्षितः	समुक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
आयसीम्	आयस	pos=a,g=f,c=2,n=s
शक्तिम्	शक्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
चिक्षेप	क्षिप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आधिरथि	आधिरथि	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i