महाभारतम् — 8.33.30
Original
Segmented
तद् अङ्गम् पुरुषेन्द्रस्य भ्रष्ट-वर्म व्यरोचत रत्नैः अलंकृतम् दिव्यैः व्यभ्रम् निशि यथा नभः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अङ्गम् | अङ्ग | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पुरुषेन्द्रस्य | पुरुषेन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भ्रष्ट | भ्रंश् | pos=va,comp=y,f=part |
| वर्म | वर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| व्यरोचत | विरुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| रत्नैः | रत्न | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| अलंकृतम् | अलंकृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| दिव्यैः | दिव्य | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| व्यभ्रम् | व्यभ्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| निशि | निश् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| नभः | नभस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |