महाभारतम् — 8.33.22

Original

यमौ च भीमसेनश्च शिशुपालस्य चात्मजः ।

कारूषा मत्स्यशेषाश्च केकयाः काशिकोसलाः ।

एते च त्वरिता वीरा वसुषेणमवारयन् ॥ २२ ॥

Segmented

यमौ च भीमसेनः च शिशुपालस्य च आत्मजः कारूषा मत्स्य-शेषाः च केकयाः काशि-कोसलाः एते च त्वरिता वीरा वसुषेणम् अवारयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यमौ	यम	pos=n,g=m,c=1,n=d
च	च	pos=i
भीमसेनः	भीमसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
शिशुपालस्य	शिशुपाल	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
आत्मजः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s
कारूषा	कारूष	pos=n,g=m,c=1,n=p
मत्स्य	मत्स्य	pos=n,comp=y
शेषाः	शेष	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
केकयाः	केकय	pos=n,g=m,c=1,n=p
काशि	काशि	pos=n,comp=y
कोसलाः	कोसल	pos=n,g=m,c=1,n=p
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
त्वरिता	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वीरा	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
वसुषेणम्	वसुषेण	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवारयन्	वारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan