महाभारतम् — 8.32.68
Original
Segmented
दुःशासनम् तु शैनेयो नवैः नवभिः आशुगैः विसूत-अश्व-रथम् कृत्वा ललाटे त्रिभिः आर्पयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दुःशासनम् | दुःशासन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
शैनेयो | शैनेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नवैः | नव | pos=a,g=m,c=3,n=p |
नवभिः | नवन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
आशुगैः | आशुग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
विसूत | विसूत | pos=a,comp=y |
अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
ललाटे | ललाट | pos=n,g=n,c=7,n=s |
त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
आर्पयत् | अर्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |