महाभारतम् — 8.32.33
Original
Segmented
ततः सु पुङ्खैः निशितै रथ-श्रेष्ठः रथेषुभिः अवधीत् पञ्चविंशत्या पाञ्चालान् पञ्चविंशतिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| पुङ्खैः | पुङ्ख | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| निशितै | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| रथेषुभिः | रथेषु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अवधीत् | वध् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| पञ्चविंशत्या | पञ्चविंशति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| पाञ्चालान् | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पञ्चविंशतिम् | पञ्चविंशति | pos=n,g=f,c=2,n=s |