महाभारतम् — 8.32.31

Original

अथ कर्णो भृशं क्रुद्धः शीघ्रमस्त्रमुदीरयन् ।

जघान पाण्डवीं सेनामासुरीं मघवानिव ॥ ३१ ॥

Segmented

अथ कर्णो भृशम् क्रुद्धः शीघ्रम् अस्त्रम् उदीरयन् जघान पाण्डवीम् सेनाम् आसुरीम् मघवान् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
भृशम्	भृशम्	pos=i
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
उदीरयन्	उदीरय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पाण्डवीम्	पाण्डव	pos=a,g=f,c=2,n=s
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s
आसुरीम्	आसुर	pos=a,g=f,c=2,n=s
मघवान्	मघवन्	pos=n,g=,c=1,n=s
इव	इव	pos=i