महाभारतम् — 8.31.9
Original
Segmented
सर्व-भूतानि यो ह्य् एकः खाण्डवे जितवान् पुरा कस् तम् अन्यत्र राधेयात् प्रतियुध्येज् जिजीविषुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ह्य् | हि | pos=i |
एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
खाण्डवे | खाण्डव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
जितवान् | जि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पुरा | पुरा | pos=i |
कस् | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अन्यत्र | अन्यत्र | pos=i |
राधेयात् | राधेय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
प्रतियुध्येज् | प्रतियुध् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
जिजीविषुः | जिजीविषु | pos=a,g=m,c=1,n=s |