महाभारतम् — 8.31.55
Original
Segmented
सारथिः यस्य वार्ष्णेयो गाण्डीवम् यस्य कार्मुकम् तम् चेद् हन्तासि राधेय त्वम् नो राजा भविष्यसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सारथिः | सारथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वार्ष्णेयो | वार्ष्णेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
गाण्डीवम् | गाण्डीव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
कार्मुकम् | कार्मुक | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
चेद् | चेद् | pos=i |
हन्तासि | हन् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
राधेय | राधेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भविष्यसि | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |