महाभारतम् — 8.31.49

Original

हेमरूप्यप्रमृष्टानां वाससां शिल्पिनिर्मिताः ।

नानावर्णा रथे भान्ति श्वसनेन प्रकम्पिताः ॥ ४९ ॥

Segmented

हेम-रूप्य-प्रमृष्टानाम् वाससाम् शिल्पि-निर्मिताः नाना वर्णाः रथे भान्ति श्वसनेन प्रकम्पिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
रूप्य	रूप्य	pos=n,comp=y
प्रमृष्टानाम्	प्रमृज्	pos=va,g=n,c=6,n=p,f=part
वाससाम्	वासस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
शिल्पि	शिल्पिन्	pos=n,comp=y
निर्मिताः	निर्मा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
नाना	नाना	pos=i
वर्णाः	वर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=p
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
भान्ति	भा	pos=v,p=3,n=p,l=lat
श्वसनेन	श्वसन	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्रकम्पिताः	प्रकम्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part