महाभारतम् — 8.31.45
Original
Segmented
उदीर्यतो हयान् पश्य महा-कायतः महा-जवान् प्लवमानान् दर्शनीयान् आकाशे गरुडान् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उदीर्यतो | उदीर् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| कायतः | काय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| जवान् | जव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्लवमानान् | प्लु | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| दर्शनीयान् | दर्शनीय | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| आकाशे | आकाश | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| गरुडान् | गरुड | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| इव | इव | pos=i |