महाभारतम् — 8.31.36

Original

संजय उवाच ।

इत्युक्तो धर्मराजेन तथेत्युक्त्वा धनंजयः ।

व्यादिदेश स्वसैन्यानि स्वयं चागाच्चमूमुखम् ॥ ३६ ॥

Segmented

संजय उवाच इत्य् उक्तो धर्मराजेन तथा इति उक्त्वा धनंजयः व्यादिदेश स्व-सैन्यानि स्वयम् च अगात् चमू-मुखम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इत्य्	इति	pos=i
उक्तो	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धर्मराजेन	धर्मराज	pos=n,g=m,c=3,n=s
तथा	तथा	pos=i
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यादिदेश	व्यादिश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स्व	स्व	pos=a,comp=y
सैन्यानि	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=p
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
च	च	pos=i
अगात्	गा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
चमू	चमू	pos=n,comp=y
मुखम्	मुख	pos=n,g=n,c=2,n=s