महाभारतम् — 8.31.26
Original
Segmented
बार्हस्पत्यः सु विहितः नायकेन विपश्चिता नृत्यति इव महा-व्यूहः परेषाम् आदधद् भयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बार्हस्पत्यः | बार्हस्पत्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| विहितः | विधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नायकेन | नायक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विपश्चिता | विपश्चित् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| नृत्यति | नृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| इव | इव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| व्यूहः | व्यूह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परेषाम् | पर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| आदधद् | आधा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |