महाभारतम् — 8.30.53

Original

तत्रैव ब्राह्मणो भूत्वा ततो भवति क्षत्रियः ।

वैश्यः शूद्रश्च बाह्लीकस्ततो भवति नापितः ॥ ५३ ॥

Segmented

तत्र एव ब्राह्मणो भूत्वा ततो भवति क्षत्रियः वैश्यः शूद्रः च बाह्लीकस् ततो भवति नापितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
एव	एव	pos=i
ब्राह्मणो	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूत्वा	भू	pos=vi
ततो	ततस्	pos=i
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
क्षत्रियः	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s
वैश्यः	वैश्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
शूद्रः	शूद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
बाह्लीकस्	वाह्लीक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततो	ततस्	pos=i
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नापितः	नापित	pos=n,g=m,c=1,n=s