महाभारतम् — 8.30.50

Original

मया हिमवतः शृङ्गमेकेनाध्युषितं चिरम् ।

दृष्टाश्च बहवो देशा नानाधर्मसमाकुलाः ॥ ५० ॥

Segmented

मया हिमवतः शृङ्गम् एकेन अध्युषितम् चिरम् दृष्टाः च बहवो देशा नाना धर्म-समाकुलाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
हिमवतः	हिमवन्त्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शृङ्गम्	शृङ्ग	pos=n,g=n,c=1,n=s
एकेन	एक	pos=n,g=m,c=3,n=s
अध्युषितम्	अधिवस्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
चिरम्	चिरम्	pos=i
दृष्टाः	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
देशा	देश	pos=n,g=m,c=1,n=p
नाना	नाना	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
समाकुलाः	समाकुल	pos=a,g=m,c=1,n=p