महाभारतम् — 8.30.43
Original
Segmented
पञ्च नद्यो वहन्त्य् एता यत्र निःसृत्य पर्वतात् आरट्टा नाम बाह्लीका न तेष्व् आर्यो द्वि-अहम् वसेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पञ्च | पञ्चन् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
नद्यो | नदी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
वहन्त्य् | वह् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
एता | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
यत्र | यत्र | pos=i |
निःसृत्य | निःसृ | pos=vi |
पर्वतात् | पर्वत | pos=n,g=m,c=5,n=s |
आरट्टा | आरट्ट | pos=n,g=m,c=1,n=p |
नाम | नाम | pos=i |
बाह्लीका | वाह्लीक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
तेष्व् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
आर्यो | आर्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
द्वि | द्वि | pos=n,comp=y |
अहम् | अह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वसेत् | वस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |