महाभारतम् — 8.30.27
Original
Segmented
ईदृशा ब्राह्मणेन उक्ताः बाह्लीका मोघ-चारिणः येषाम् षः-भाग-हर्ता त्वम् उभयोः शुभ-पापयोः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ईदृशा | ईदृश | pos=a,g=m,c=1,n=p |
ब्राह्मणेन | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
उक्ताः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
बाह्लीका | वाह्लीक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मोघ | मोघ | pos=a,comp=y |
चारिणः | चारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
येषाम् | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
षः | षष् | pos=n,comp=y |
भाग | भाग | pos=n,comp=y |
हर्ता | हर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
उभयोः | उभय | pos=a,g=n,c=6,n=d |
शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
पापयोः | पाप | pos=a,g=n,c=6,n=d |