महाभारतम् — 8.30.25

Original

पथिषु प्रबला भूत्वा कदासमृदितेऽध्वनि ।खलोपहारं कुर्वाणास्ताडयिष्याम भूयसः ॥ २५ ॥

Segmented

पथिषु प्रबला भूत्वा कदासमृदिते खल-उपहारम् कुर्वाणास् ताडयिष्याम भूयसः

Analysis

Word Lemma Parse
पथिषु पथिन् pos=n,g=,c=7,n=p
प्रबला प्रबल pos=a,g=m,c=1,n=p
भूत्वा भू pos=vi
कदासमृदिते अध्वन् pos=n,g=m,c=7,n=s
खल खल pos=n,comp=y
उपहारम् उपहार pos=n,g=m,c=2,n=s
कुर्वाणास् कृ pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ताडयिष्याम ताडय् pos=v,p=1,n=p,l=lrn
भूयसः भूयस् pos=a,g=m,c=2,n=p