महाभारतम् — 8.30.23

Original

मृदङ्गानकशङ्खानां मर्दलानां च निस्वनैः ।

खरोष्ट्राश्वतरैश्चैव मत्ता यास्यामहे सुखम् ॥ २३ ॥

Segmented

मृदङ्ग-आनक-शङ्खानाम् मर्दलानाम् च निस्वनैः खर-उष्ट्र-अश्वतरैः च एव मत्ता यास्यामहे सुखम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मृदङ्ग	मृदङ्ग	pos=n,comp=y
आनक	आनक	pos=n,comp=y
शङ्खानाम्	शङ्ख	pos=n,g=m,c=6,n=p
मर्दलानाम्	मर्दल	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
निस्वनैः	निस्वन	pos=n,g=m,c=3,n=p
खर	खर	pos=n,comp=y
उष्ट्र	उष्ट्र	pos=n,comp=y
अश्वतरैः	अश्वतर	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
मत्ता	मद्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
यास्यामहे	या	pos=v,p=1,n=p,l=lrt
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=s