महाभारतम् — 8.30.16

Original

हसन्ति गान्ति नृत्यन्ति स्त्रीभिर्मत्ता विवाससः ।

नगरागारवप्रेषु बहिर्माल्यानुलेपनाः ॥ १६ ॥

Segmented

हसन्ति गान्ति नृत्यन्ति स्त्रीभिः मत्ता विवाससः नगर-आगार-वप्रेषु बहिः माल्य-अनुलेपनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हसन्ति	हस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
गान्ति	गा	pos=v,p=3,n=p,l=lat
नृत्यन्ति	नृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्त्रीभिः	स्त्री	pos=n,g=f,c=3,n=p
मत्ता	मद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
विवाससः	विवासस्	pos=a,g=m,c=1,n=p
नगर	नगर	pos=n,comp=y
आगार	आगार	pos=n,comp=y
वप्रेषु	वप्र	pos=n,g=m,c=7,n=p
बहिः	बहिस्	pos=i
माल्य	माल्य	pos=n,comp=y
अनुलेपनाः	अनुलेपन	pos=n,g=m,c=1,n=p