महाभारतम् — 8.29.40
Original
Segmented
इत्य् एतत् ते मया प्रोक्तम् क्षिप्तेन अपि सुहृद्-तया जानामि त्वा अधिक्षिप् जोषम् आस्स्व उत्तरम् शृणु
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इत्य् | इति | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
प्रोक्तम् | प्रवच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
क्षिप्तेन | क्षिप् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
अपि | अपि | pos=i |
सुहृद् | सुहृद् | pos=n,comp=y |
तया | ता | pos=n,g=f,c=3,n=s |
जानामि | ज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
अधिक्षिप् | अधिक्षिप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
जोषम् | जोष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आस्स्व | आस् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
उत्तरम् | उत्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |