महाभारतम् — 8.29.2
Original
Segmented
शौरे रथम् वाहयतो ऽर्जुनस्य बलम् महा-अस्त्राणि च पाण्डवस्य अहम् विजानामि यथावद् अद्य परोक्ष-भूतम् तव तत् तु शल्य
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शौरे | शौरि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वाहयतो | वाहय् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
ऽर्जुनस्य | अर्जुन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
अस्त्राणि | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
पाण्डवस्य | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
विजानामि | विज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
यथावद् | यथावत् | pos=i |
अद्य | अद्य | pos=i |
परोक्ष | परोक्ष | pos=a,comp=y |
भूतम् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
शल्य | शल्य | pos=n,g=m,c=8,n=s |