महाभारतम् — 8.29.18

Original

यः सर्वभूतानि सदेवकानि प्रस्थेऽजयत्खाण्डवे सव्यसाची ।

को जीवितं रक्षमाणो हि तेन युयुत्सते मामृते मानुषोऽन्यः ॥ १८ ॥

Segmented

यः सर्व-भूतानि स देवकानि प्रस्थे ऽजयत् खाण्डवे सव्यसाची को जीवितम् रक्षमाणो हि तेन युयुत्सते माम् ऋते मानुषो ऽन्यः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=2,n=p
स	स	pos=i
देवकानि	देवक	pos=n,g=n,c=2,n=p
प्रस्थे	प्रस्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽजयत्	जि	pos=v,p=3,n=s,l=lan
खाण्डवे	खाण्डव	pos=n,g=m,c=7,n=s
सव्यसाची	सव्यसाचिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=2,n=s
रक्षमाणो	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
युयुत्सते	युयुत्स्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
ऋते	ऋते	pos=i
मानुषो	मानुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s