महाभारतम् — 8.29.12

Original

अतिमानी पाण्डवो युद्धकामो अमानुषैरेष्यति मे महास्त्रैः ।

तस्यास्त्रमस्त्रैरभिहत्य संख्ये शरोत्तमैः पातयिष्यामि पार्थम् ॥ १२ ॥

Segmented

अतिमानी पाण्डवो युद्ध-कामः अमानुषैः एष्यति मे महा-अस्त्रैः तस्य अस्त्रम् अस्त्रैः अभिहत्य संख्ये शर-उत्तमैः पातयिष्यामि पार्थम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतिमानी	अतिमानिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
पाण्डवो	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
कामः	काम	pos=n,g=m,c=1,n=s
अमानुषैः	अमानुष	pos=a,g=n,c=3,n=p
एष्यति	इ	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
मे	मद्	pos=n,g=,c=4,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
अस्त्रैः	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
अस्त्रैः	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
अभिहत्य	अभिहन्	pos=vi
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
उत्तमैः	उत्तम	pos=a,g=m,c=3,n=p
पातयिष्यामि	पातय्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
पार्थम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s