महाभारतम् — 8.28.57

Original

यत्र व्यस्ताः समस्ताश्च निर्जिताः स्थ किरीटिना ।

सृगाला इव सिंहेन क्व ते वीर्यमभूत्तदा ॥ ५७ ॥

Segmented

यत्र व्यस्ताः समस्ताः च निर्जिताः स्थ किरीटिना सृगाला इव सिंहेन क्व ते वीर्यम् अभूत् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्र	यत्र	pos=i
व्यस्ताः	व्यस्त	pos=a,g=m,c=1,n=p
समस्ताः	समस्त	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
निर्जिताः	निर्जि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्थ	अस्	pos=v,p=2,n=p,l=lat
किरीटिना	किरीटिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
सृगाला	सृगाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
सिंहेन	सिंह	pos=n,g=m,c=3,n=s
क्व	क्व	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
तदा	तदा	pos=i