महाभारतम् — 8.28.40
Original
Segmented
ततो भीः प्राविशत् काकम् तदा तत्र विचेतसम् द्वीप-द्रुमान् अ दृः निपतन्तम् श्रम-अन्वितम् निपतेयम् क्व नु श्रान्त इति तस्मिञ् जल-अर्णवे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
भीः | भी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
प्राविशत् | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
काकम् | काक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |
विचेतसम् | विचेतस् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
द्वीप | द्वीप | pos=n,comp=y |
द्रुमान् | द्रुम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अ | अ | pos=i |
दृः | दृश् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
निपतन्तम् | निपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
श्रम | श्रम | pos=n,comp=y |
अन्वितम् | अन्वित | pos=a,g=m,c=2,n=s |
निपतेयम् | निपत् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
क्व | क्व | pos=i |
नु | नु | pos=i |
श्रान्त | श्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इति | इति | pos=i |
तस्मिञ् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
जल | जल | pos=n,comp=y |
अर्णवे | अर्णव | pos=n,g=m,c=7,n=s |