महाभारतम् — 8.27.9

Original

अन्यं तस्मै वरं दद्यां कुञ्जराणां शतानि षट् ।

काञ्चनैर्विविधैर्भाण्डैराच्छन्नान्हेममालिनः ।

उत्पन्नानपरान्तेषु विनीतान्हस्तिशिक्षकैः ॥ ९ ॥

Segmented

अन्यम् तस्मै वरम् दद्याम् कुञ्जराणाम् शतानि षट् काञ्चनैः विविधैः भाण्डैः आच्छन्नान् हेम-मालिन् उत्पन्नान् अपरान्तेषु विनीतान् हस्ति-शिक्षकैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
वरम्	वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
दद्याम्	दा	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
कुञ्जराणाम्	कुञ्जर	pos=n,g=m,c=6,n=p
शतानि	शत	pos=n,g=n,c=2,n=p
षट्	षष्	pos=n,g=n,c=2,n=s
काञ्चनैः	काञ्चन	pos=a,g=n,c=3,n=p
विविधैः	विविध	pos=a,g=n,c=3,n=p
भाण्डैः	भाण्ड	pos=n,g=n,c=3,n=p
आच्छन्नान्	आच्छद्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
मालिन्	मालिन्	pos=a,g=m,c=2,n=p
उत्पन्नान्	उत्पद्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अपरान्तेषु	अपरान्त	pos=n,g=m,c=7,n=p
विनीतान्	विनी	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
हस्ति	हस्तिन्	pos=n,comp=y
शिक्षकैः	शिक्षक	pos=a,g=m,c=3,n=p