महाभारतम् — 8.27.77
Original
Segmented
येषाम् गृहेषु शिष्टानाम् सक्तु-मन्थ-आशिन् सदा पीत्वा सीधुम् स गो मांसम् नर्दन्ति च हसन्ति च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
येषाम् | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
गृहेषु | गृह | pos=n,g=n,c=7,n=p |
शिष्टानाम् | शास् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
सक्तु | सक्तु | pos=n,comp=y |
मन्थ | मन्थ | pos=n,comp=y |
आशिन् | आशिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
सदा | सदा | pos=i |
पीत्वा | पा | pos=vi |
सीधुम् | सीधु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
स | स | pos=i |
गो | गो | pos=i |
मांसम् | मांस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
नर्दन्ति | नर्द् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
च | च | pos=i |
हसन्ति | हस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
च | च | pos=i |