महाभारतम् — 8.27.66
Original
Segmented
त्वम् तु दुष्प्रकृतिः मूढो महा-युद्धेषु अ कोविदः भय-अवतीर्णः संत्रासाद् अबद्धम् बहु भाषसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| दुष्प्रकृतिः | दुष्प्रकृति | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मूढो | मुह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| युद्धेषु | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| अ | अ | pos=i |
| कोविदः | कोविद | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| अवतीर्णः | अवतृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| संत्रासाद् | संत्रास | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अबद्धम् | अबद्ध | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| भाषसे | भाष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |