महाभारतम् — 8.27.59
Original
Segmented
एक-वीरः महा-रौद्रः तनुत्र-अस्थि-विदारणः निर्भिन्द्याम् येन रुष्टो ऽहम् अपि मेरुम् महा-गिरिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रौद्रः | रौद्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तनुत्र | तनुत्र | pos=n,comp=y |
| अस्थि | अस्थि | pos=n,comp=y |
| विदारणः | विदारण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| निर्भिन्द्याम् | निर्भिद् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रुष्टो | रुष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| मेरुम् | मेरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| गिरिम् | गिरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |