महाभारतम् — 8.27.41
Original
Segmented
सर्व-अम्भः-निलयम् भीमम् ऊर्मिमन्तम् झष-अयुतम् चन्द्र-उदये विवर्तन्तम् अप्लवः संतितीर्षसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अम्भः | अम्भस् | pos=n,comp=y |
| निलयम् | निलय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भीमम् | भीम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| ऊर्मिमन्तम् | ऊर्मिमत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| झष | झष | pos=n,comp=y |
| अयुतम् | अयुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चन्द्र | चन्द्र | pos=n,comp=y |
| उदये | उदय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| विवर्तन्तम् | विवृत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अप्लवः | अप्लव | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| संतितीर्षसि | संतितीर्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |