महाभारतम् — 8.27.26
Original
Segmented
सहितः सर्व-योधैः त्वम् व्यूढ-अनीकैः सु रक्षितः धनंजयेन युध्यस्व श्रेयः चेत् प्राप्तुम् इच्छसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सहितः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
योधैः | योध | pos=n,g=m,c=3,n=p |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
व्यूढ | व्यूह् | pos=va,comp=y,f=part |
अनीकैः | अनीक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सु | सु | pos=i |
रक्षितः | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
धनंजयेन | धनंजय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
युध्यस्व | युध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
श्रेयः | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
चेत् | चेद् | pos=i |
प्राप्तुम् | प्राप् | pos=vi |
इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |