महाभारतम् — 8.26.8
Original
Segmented
तम् रथम् रथिनाम् श्रेष्ठः कर्णो ऽभ्यर्च्य यथाविधि सम्पादितम् ब्रह्म-विदा पूर्वम् एव पुरोधसा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथिनाम् | रथिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कर्णो | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभ्यर्च्य | अभ्यर्च् | pos=vi |
| यथाविधि | यथाविधि | pos=i |
| सम्पादितम् | सम्पादय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| विदा | विद् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| पुरोधसा | पुरोधस् | pos=n,g=m,c=3,n=s |