महाभारतम् — 8.26.63
Original
Segmented
यदु-सदनम् उपेन्द्र-पालितम् त्रिदिवम् इव अमर-राज-रक्षितम् प्रसभम् इह विलोक्य को हरेत् पुरुष-वर-अवरजाम् ऋते ऽर्जुनात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यदु | यदु | pos=n,comp=y |
सदनम् | सदन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उपेन्द्र | उपेन्द्र | pos=n,comp=y |
पालितम् | पालय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
त्रिदिवम् | त्रिदिव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
अमर | अमर | pos=n,comp=y |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
रक्षितम् | रक्ष् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
प्रसभम् | प्रसभम् | pos=i |
इह | इह | pos=i |
विलोक्य | विलोकय् | pos=vi |
को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हरेत् | हृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
वर | वर | pos=a,comp=y |
अवरजाम् | अवरजा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ऋते | ऋते | pos=i |
ऽर्जुनात् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=5,n=s |