महाभारतम् — 8.26.56
Original
Segmented
वैयाघ्र-चर्माणम् अकूजन-अक्षम् हैम-त्रि-कोशम् रजत-त्रिवेणुम् रथ-प्रबर्हम् तुरग-प्रबर्हैः युक्तम् प्रादान् मह्यम् इदम् हि रामः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैयाघ्र | वैयाघ्र | pos=a,comp=y |
| चर्माणम् | चर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अकूजन | अकूजन | pos=n,comp=y |
| अक्षम् | अक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हैम | हैम | pos=a,comp=y |
| त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
| कोशम् | कोश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रजत | रजत | pos=n,comp=y |
| त्रिवेणुम् | त्रिवेणु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| प्रबर्हम् | प्रबर्ह | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तुरग | तुरग | pos=n,comp=y |
| प्रबर्हैः | प्रबर्ह | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| युक्तम् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| प्रादान् | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| मह्यम् | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |