महाभारतम् — 8.26.23

Original

प्रतिगृह्य तु तद्वाक्यं रथस्थो रथसत्तमः ।

अभ्यभाषत राधेयः शल्यं युद्धविशारदम् ॥ २३ ॥

Segmented

प्रतिगृह्य तु तद् वाक्यम् रथ-स्थः रथ-सत्तमः अभ्यभाषत राधेयः शल्यम् युद्ध-विशारदम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिगृह्य	प्रतिग्रह्	pos=vi
तु	तु	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
स्थः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
सत्तमः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
अभ्यभाषत	अभिभाष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राधेयः	राधेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
शल्यम्	शल्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
विशारदम्	विशारद	pos=a,g=m,c=2,n=s