महाभारतम् — 8.26.13
Original
Segmented
संस्तूयमानौ तौ वीरौ तदा आस्ताम् द्युतिमत्तरौ ऋत्विज्-सदस्यैः इन्द्र-अग्नी हूयमानाव् इव अध्वरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संस्तूयमानौ | संस्तु | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
तदा | तदा | pos=i |
आस्ताम् | अस् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
द्युतिमत्तरौ | द्युतिमत्तर | pos=a,g=m,c=1,n=d |
ऋत्विज् | ऋत्विज् | pos=n,comp=y |
सदस्यैः | सदस्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
अग्नी | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=d |
हूयमानाव् | हु | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
इव | इव | pos=i |
अध्वरे | अध्वर | pos=n,g=m,c=7,n=s |