महाभारतम् — 8.24.77
Original
Segmented
एवम् तस्मिन् महा-राज कल्पिते रथ-सत्तमे देवैः मनुज-शार्दूल द्विषताम् अभिमर्दने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कल्पिते | कल्पय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| सत्तमे | सत्तम | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| मनुज | मनुज | pos=n,comp=y |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| द्विषताम् | द्विष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| अभिमर्दने | अभिमर्दन | pos=n,g=n,c=7,n=s |