महाभारतम् — 8.24.36

Original

इति तस्य वचः श्रुत्वा देवाः शक्रपुरोगमाः ।

ब्रह्माणमग्रतः कृत्वा वृषाङ्कं शरणं ययुः ॥ ३६ ॥

Segmented

इति तस्य वचः श्रुत्वा देवाः शक्र-पुरोगमाः ब्रह्माणम् अग्रतः कृत्वा वृषाङ्कम् शरणम् ययुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
शक्र	शक्र	pos=n,comp=y
पुरोगमाः	पुरोगम	pos=a,g=m,c=1,n=p
ब्रह्माणम्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अग्रतः	अग्रतस्	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
वृषाङ्कम्	वृषाङ्क	pos=n,g=m,c=2,n=s
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
ययुः	या	pos=v,p=3,n=p,l=lit