महाभारतम् — 8.24.123
Original
Segmented
ततः प्रकृतिम् आपन्ना देवा लोकास् तथा ऋषयः तुष्टुवुः वाग्भिः अर्थ्याभिः स्थाणुम् अप्रतिम-ओजसम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
प्रकृतिम् | प्रकृति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
आपन्ना | आपद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
लोकास् | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तुष्टुवुः | स्तु | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
वाग्भिः | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=p |
अर्थ्याभिः | अर्थ्य | pos=a,g=f,c=3,n=p |
स्थाणुम् | स्थाणु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अप्रतिम | अप्रतिम | pos=a,comp=y |
ओजसम् | ओजस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |