महाभारतम् — 8.24.104
Original
Segmented
तत्र सारथिः एष्टव्यः सर्वैः एतैः विशेषवान् तद्-प्रतिष्ठः रथो देव हया योद्धा तथा एव च कवचानि च शस्त्राणि कार्मुकम् च पितामह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत्र | तत्र | pos=i |
सारथिः | सारथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एष्टव्यः | इष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
सर्वैः | सर्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
एतैः | एतद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
विशेषवान् | विशेषवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
प्रतिष्ठः | प्रतिष्ठा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रथो | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
देव | देव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
हया | हय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
योद्धा | योद्धृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |
कवचानि | कवच | pos=n,g=n,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
शस्त्राणि | शस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
कार्मुकम् | कार्मुक | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |