महाभारतम् — 8.21.27
Original
Segmented
एते रथ-अश्व-द्विरदैः पत्तिभिः च उग्र-विक्रमैः परिवार्य रणे कर्णम् नाना शस्त्रैः अवाकिरन् भाषन्तो वाग्भिः उग्राभिः सर्वे कर्ण-वधे वृताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
द्विरदैः | द्विरद | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पत्तिभिः | पत्ति | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
उग्र | उग्र | pos=a,comp=y |
विक्रमैः | विक्रम | pos=n,g=m,c=3,n=p |
परिवार्य | परिवारय् | pos=vi |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
नाना | नाना | pos=i |
शस्त्रैः | शस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
अवाकिरन् | अवकृ | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
भाषन्तो | भाष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
वाग्भिः | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=p |
उग्राभिः | उग्र | pos=a,g=f,c=3,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
वधे | वध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
वृताः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |