महाभारतम् — 8.20.16
Original
Segmented
ततः पूर्ण-आयत-उत्सृष्टैः अन्योन्यम् सु कृत-व्रणौ विरेजतुः महा-राज पुष्पिताव् इव किंशुकौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| पूर्ण | पृ | pos=va,comp=y,f=part |
| आयत | आयम् | pos=va,comp=y,f=part |
| उत्सृष्टैः | उत्सृज् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| व्रणौ | व्रण | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| विरेजतुः | विराज् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पुष्पिताव् | पुष्पित | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| इव | इव | pos=i |
| किंशुकौ | किंशुक | pos=n,g=m,c=1,n=d |